LONDRES.- Un tribunal
británico resolvió que algunos aspectos en el intercambio de
inteligencia entre las agencias de seguridad de Reino Unido y Estados
Unidos fueran ilegales, en un caso de alto nivel denunciado por grupos
de derechos civiles.
El Tribunal de Poderes de Investigación (IPT, por sus
siglas en inglés) determinó que la agencia de seguridad británica GCHQ
actuó ilegalmente hasta diciembre de 2014 al acceder a los datos de
millones de personas en Reino Unido que habían sido recopilados por la
Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA, por sus siglas en
inglés), porque los procedimientos eran secretos.
La campaña promovida por los grupos Liberty, Privacidad
Internacional, Amnistía Internacional y otros denunciaron el caso
contra la inteligencia británica a raíz de la revelaciones sobre
vigilancias masivas destapadas por el exanalista de la NSA Edward
Snowden.
Es la primera vez en sus 15 años de historia que el
tribunal, que se ocupa de los asuntos legales de los servicios de
inteligencia británicas GCHQ, MI5 y MI6, ha emitido una resolución
desfavorable para alguna de las agencias.
El tribunal afirmó que "el régimen que regula la
solicitud, recibo, almacenamiento y trasmisión por parte de autoridades
británicas de comunicaciones privadas de individuos que se encuentren en
el país, que habían sido recogidos por las autoridades de Estados
Unidos en conformidad con los programas de la NSA, Prism...y Upstream"
contravinieron leyes de derechos humanos.
Los grupos de libertades civiles que denunciaron el caso recibieron el veredicto como una gran victoria.
"Sabemos ahora que, manteniendo al margen del
conocimiento público de aquellos acuerdos secretos con la Agencia
Nacional de Seguridad, la GCHQ actuó ilegalmente y violó nuestros
derechos", dijo el director legal de Liberty en un comunicado.
El fallo vino precedido de un juicio más
amplio en diciembre en el que tribunal dijo que el actual sistema
británico de vigilancia masiva en internet por parte de agencias de
inteligencia no habían violado los derechos humanos.
La preocupación del tribunal, mencionada en la nueva
resolución, fue el detalle con el que la colaboración los datos
compartidos entre la GCHQ y la NSA fue hecha pública durante el curso de
la investigación, habiendo esquivado las garantías protección legal
provistas por la legislación británica.
La GCHQ trató de minimizar el impacto de la decisión del tribunal.
"El fallo de hoy del IPT reafirma que los procesos y
garantías dentro del régimen intercambio de inteligencia fueron
completamente adecuados en todo momento", afirmó un portavoz.
"Simplemente se aborda el detalle sobre los procedimientos que debían ser de dominio público", añadió.
No hay comentarios:
Publicar un comentario